Pohotni očka se ne more upreti hčerini prijateljici, kar vodi do vročega srečanja. Srečnež uživa v njenih majhnih joških in napeti mučki, medtem ko njegova pastorka opazuje od daleč. Ameriške joške prevzamejo središče dogajanja v tem tabuju, velik tič, majhne joške in akcija z velikimi joški.